
Paisaje con perspectiva arquitectónica
Flipart, Charles-Joseph
O home debería facer poemas,
É ver como se corta a madeira.
Partir a vida en mil anacos
É buscar a vida verdadeira,
É rompela tamén en mil anacos.
O home debería contarlle o corazón
O seu propio corazón
A súa historia,
A súa vida
É partila en mil anacos
Ata que non sexa de ninguén.
A vida está chea de vitorias,
De traidores e mil derrotas.
O home debería soportar
Toda clase de golpes,
É debería cortar a madeira
Como debe,
É debería beber
É como folla
Debería amar.
Debería encontrarse co amor
Non debería ser partidista
É senón, partilo todo
En mil anacos tamén.
(de Laugther e Vidence, traducido por min o galego)